Anterior

ⓘ Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten!, BWV 172, ye una cantata dilesia de Johann Sebastian Bach, compuesta en Weimar en 1714 pal domingu de Pentecostés ..




Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten!, BWV 172
                                     

ⓘ Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten!, BWV 172

Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten!, BWV 172, ye una cantata dilesia de Johann Sebastian Bach, compuesta en Weimar en 1714 pal domingu de Pentecostés. Bach dirixó la primer interpretación el 20 de mayu de 1714 na Schlosskirche, la capiya de la corte del Palaciu ducal. Erschallet, ihr Lieder ye una obra temprana nun xéneru al cual él contribuyó darréu con ciclos de cantates completos pa tolos eventos del añu llitúrxicu.

Bach foi nomáu Konzertmeister en Weimar na primavera de 1714, un cuidao que-y riquía la interpretación duna cantata dilesia cada mes. Compunxo Erschallet, ihr Lieder como la tercer cantata na serie, a partir dun testu probablemente escritu pol poeta de la corte Salomo Franck. Dichu testu reflexa aspeutos distintos del Espíritu Santu. El libretista incluyó una mención del día pal que ta prescrita la llectura del Evanxeliu nel únicu recitativo, y pal zarru coral utilizó una estrofa del himnu de Philipp Nicolai Wie schön leuchtet der Morgenstern 1599.

La obra ta compuesta en seis movimientos y instrumentada pa cuatro solistes vocales, coru de cuatro partes, trés trompetes, timbales, oboe, fagó y una orquesta de cuerda de dos violinos, dos violes, y baxu cifráu. La orquesta por cuenta de les vacaciones ye festiva comparada colos dos obres enantes compuestes en Weimar. La cantata abre con un coru, siguíu pol recitativo, nel que les pallabres falaes por Xesús son cantaes polos baxos, comol vox Christi voz de Cristu. Un aria grave con trompetes dirixe la Santísima Trinidá y entós una aria tenor describe lEspíritu que ta presente na Creación. De siguío, sigue con un dúu íntimu de lAlma sopranu y lEspíritu alto, nel cual un oboe interpreta lafatada melodía del himnu de Martín Lutero Komm, Heiliger Geist, Fierre Gott y un violonchelu solista apurre la llinia del baxu. La tema de la intimidá ente Dios y lHome desenvolver na siguiente coral, dempués de que Bach especificara una inusual repetición del coru dapertura.

Mientres Bach sirvía como Thomaskantor - direutor de música dilesia - en Leipzig dende 1723, interpretó la cantata en delles ocasiones, dacuando nuna tonalidá distinta y con cambeos na partitura. Los musicólogos tán dalcuerdu en que-y gustabal testu del Evanxeliu de la cantata, "Si ámesme.", y lhimnu de Pentecostés utilizáu nel dúu, emplegando tantul testu como lhimnu delles vegaes. John Eliot Gardiner escribe que Bach "valoró particularmente" esta cantata. Contién carauterístiques quutilizó de nuevu en composiciones más tardíes, como cantates, oratorios y los sos mises, por casu movimientos con tres trompetes y timbales nun compás ternariu pa eventos festivos y duos como símbolu de Dios y home.

                                     

1. Historia

Johann Sebastian Bach ye conocíu como un prolíficu compositor de cantates. Cuando asumiól cargu de Thomaskantor direutor de música de la ilesia en Leipzig en 1723, empezól proyeutu describir cantates dilesia pa los eventos del añu llitúrxicu - domingos y díes festivos -. Un proyeutu que siguió mientres trés años.

Bach foi nomáu organista y Música de cámara músicu de cámara en Weimar na corte de los duques correxentes en Saxonia-Weimar, Guillermo Ernesto y el so sobrín Ernesto Augusto, el 25 de xunu de 1708. Enantes, compunxera cantates sacres, dalgunes mientres el so desempeñu en Mühlhausen dende 1706 a 1708. La mayoría fueron escrites pa ocasiones especiales y basáronse principalmente en testos bíblicos ya himnos. Ente elles atópense: Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131 ; la temprana cantata coral Christ lag in Todes Banden, BWV 4 de Pascua; Gott ist mein König, BWV 71, pa celebrar la inauguración del nuevu conseyu de la ciudál 4 de febreru 1708; y el Actus Tragicus pa un funeral.

En Weimar, Bach primero concentróse nel órganu, componiendo grandes obres pal preséu, incluyida la Orgelbüchlein, la Tocata y fuga en re menor, BWV 565, y la Tocata y fuga en mi mayor, BWV 566. Christoph Wolff suxure que Bach pudo haber estudiáu material musical perteneciente la Hofkapelle, lliteralmente "capiya de la corte" o orquesta de la corte, y que copió y estudió les obres de Johann Philipp Krieger, Christoph Graupner, Georg Philipp Telemann, Marcu Giuseppe Peranda y Johann David Heinichen nel periodu entendíu ente 1711 y 1713. A principios de 1713, Bach compunxo les sos primeres cantates nel nuevu estilu quincluyía recitativos y aries: la llamada Cantata de la caza, BWV 208, como homenaxe a Christian, duque de Saxonia-Weissenfels, celebradal 23 de febreru, y, posiblemente, la cantata dilesia pal domingu de Sesaxésima el segundu domingu antes de la Cuaresma Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt, BWV 18, nun testu dErdmann Neumeister.

En 1713, pidiéronlu quoptara al puestu de direutor de la Marktkirche en Tope, en sustitución de Friedrich Wilhelm Zachow. Zachow enseñara al nuevu Georg Friedrich Händel y compuestu numberoses cantates nel nuevu estilu, adoptando recitativos y aries de la ópera italiana. Bach tuvo ésitu na so candidatura pal puestu, pero refugar dempués de quel duque Guillermo Ernesto amontaral so salariu y ufiertára-y un ascensu.

Bach xubió a Konzertmeister el 2 de marzu de 1714, un honor quimplicaba la interpretación duna cantata dilesia mensualmente na Schlosskirche: Foi nomáu:

Les circunstancies yeren favorables: Bach goció dun espaciu prestosu y íntimu" na capiya de la corte, llamáu Himmelsberg Castillo del Cielu, y un grupu profesional de músicos de la orquesta de la corte. Inspirar nuna collaboración col poeta de la corte Salomo Franck, quien apurrió los testos pa la mayoría de les sos cantates dilesia, captando un mensaxe teolóxicu puru y sinceru" en "elegante llinguaxe poéticu". Les primeres dos cantates que Bach compunxo en Weimar basaes en testos de Franck fueron Himmelskönig, willkommen sei, BWV 182, pal Domingo de Ramos, que coincidió cola Anunciación esi añu, y Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, BWV 12 pal Jubilate. Un mes dempués de componer Erschallet, ihr Lieder, Bach realizó Ich hatte viel Bekümmernis, BWV 21, el tercer domingu dempués de la Trinidá, de nuevu sobre un testu de Franck. Erschallet, ihr Lieder, la tercer cantata nesta serie, ye la primer cantata pa un día festivu.

                                     

2.1. Analís Testu

Erschallet, ihr Lieder ye la tercera de les cantates de Weimar. Foi la primer compuesta pa un festivu, el Domingo de Pentecostés, siendo una celebración importante ente la Navidá y la Pascua. Les llectures prescrites pal día de la fiesta tomar de los Fechos de los Apóstoles, sobrel Espíritu Santu Fechos 2:1-13, y del Evanxeliu de Xuan, nel que Xesús anuncia lEspíritu que va enseñar, nel so Discursu de Despidida Juan 14:23-31. Como en munches cantates de Bach, el llibretu ye una compilación de testos de la Biblia, poesía contemporánea y coral. La poesía atribuyir a Salomo Franck, a pesar de que los versos nun tán incluyíos nes sos ediciones impreses. Dellos de los primeros xestos estilísticos de Bach apaecen equí, como una cita bíblica nun segundu movimientu recitativo y non nun primer movimientu coral, aries consecutives ente sigo ensin un recitativo nel mediu y el diálogu nun dúu.

El testu de Franck amuesa elementos dempiezos del pietismo: la espresión de sentimientos estremos, por casu, ¡O seligste Zeiten! "¡Oh tiempu feliz!" nel coru inicial, y una actitú mística", por casu nel dúu de lAlma y lEspíritu xuníos. Na seición central del primer movimientu, Franck parafrasiól testu evanxélicu, que diz nel versículu 23 que Dios quier habitar col home, Gott se sich die Seelen zu Tempeln bereiten "Dios mesmu tendrá de preparar les nueses almes pa El so templu", más lliteralmente: "Dios quier preparar. Bach reflexa la promesa de Xesús de "morar nél" al traviés de llinies melismáticas en contrapuntu con motivos nel violonchelu similares a los motivos del quintu movimientu. Asignó les pallabres de Xesús al baxu como la vox Christi voz de Cristu. Ilustról descansu final en Dios terminando sobre una redonda en do 1, la nota más grave que pidía a un solista. El musicólogu Julian Mincham describe la llinia vocal:

                                     

2.2. Analís "Heiligste Dreieinigkeit"

El primera aria, dirixida la Santísima Trinidá, "Heiligste Dreieinigkeit" Santísima Trinidá, ta acompañada por un coru de tres trompetes y baxu continuu, una estraña combinación quespresa la idea de les pallabres. La trompeta simboliza lautoridá. Nocasiones, les trompetes toquen al unísonu, pa ilustrar adicionalmente la Trinidá. La tema ta compuestu sobre los trés notes del acorde mayor. Laria estrema trés seiciones.

Bach escribió una aria acompañada namái por un preséu de metal obbligato nel so Misa Kyrie y Gloria en si menor, compuesta en 1733 pa la corte de Dresde y darréu integrada na so Misa en si menor. Laria del baxu Quoniam el to solus sanctus de la Misa, que reflexa la santidá y maxestá de Dios, ta escrita para trompa natural, dos fagóes y baxu continuu. Cuando ensambló la misa completa, iguó laria emplegando solu preseos de vientu pa reflexar al Espíritu Santu en Et in Spiritum Sanctum, que tamién ye un movimientu con munchos símbolos de la Trinidá.



                                     

2.3. Analís "O Seelenparadies"

El segundu aria, pa tenor, "O Seelenparadies" El paraísu de les almes, tamién contién tres seiciones y una métrica triple, pero en contraste col movimientu previu, describe nondes continues de les cuerdes nunísonu lEspíritu que taba presente na Creación, llamáu "O Seelenparadies, das Gottes Geist durchwehet, der bei der Schöpfung blies". Alfred Dürr escribe que la música "espresa la impresión de lliberación de la gravedá terrenal".

                                     

2.4. Analís "Komm, laß mich nicht länger warten"

Lúltimu movimientu solista, tituláu Aria, "Komm, laß mich nicht länger warten" Ven, nun me faigas esperar más, consiste nun diálogu ente lAlma y lEspíritu Santu y asimilar a un cantar damor. La parte del Espíritu ta asignada al altu, ente que los duos similares de lAlma y Xesús en cantates posteriores son pa sopranu y baxu - por casu, en Ich hatte viel Bekümmernis, BWV 21 y Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140 -.

Bach estableciól testu nuna complexa estructura xuniendo a los dos cantantes, un oboe y un violonchelu solistes. La sopranu y lalto canten sobre la so unidá en llinguaxe "neo-eróticu" o "abiertamente eróticu/pietista": "Voi morrer, si tengo que tar ensin ti", diz una; "¡Yo soi to y tu yes mio!", contésta-y la otra. El violonchelu apurre un entrevesgáu contrapuntu, que Albert Schweitzer describi como "un motivu de purificada felicidá". Les voces y el violonchelu formen otru tríu, otru símbolu de la Trinidá. La musicóloga Anne Leahy del Dublin Institute of Technology señala que Bach tenía posiblemente la tercer estrofa en mente, que fala del amor, y usa el preséu que lleval so nome, el oboe damor.

Loboe damor interpreta una ricamente afatada melodía del himnu de Pentecostés Komm, Heiliger Geist, Fierre Gott Bach establez esti himnu, que paez cercanu al so corazón, dos veces nos sos Dieciocho grandes preludios corales, como BWV 651 y BWV 652.

Bach usó de nuevu duos cuando compunxo en 1733 el so Misa "Kyrie" y "Gloria" en si menor pa la corte de Dresde. Escribió dos movimientos de duetos nel estilu de los duetos damor de la ópera de la dómina y allugar nel centru de cada parte de la Misa: "Christe eleison" pa dos sopranos nel centru del "Kyrie", "Apodere Deus" nel centru de la estructura simétrica del "Gloria". Cuando arrexuntó la Misa en si menor, escoyó otru dúu Et in unum Dominum Jesum Christum pal "Credo", con partitura pa sopranu y alto, al igual que lu fixo en Erschallet, ihr Lieder.

                                     

2.5. Analís "Von Gott kömmt mir ein Freudenschein"

El testu de la coral de zarru tomar de la "Geistlich Brautlied" Espiritual cantar nupcial Wie schön leuchtet der Morgenstern de Philipp Nicolai, siguiendo la tema de la unidá ente lAlma y lEspíritu. "Von Gott kömmt mir ein Freudenschein" Una allegre rellumada llégame de Dios ta ilustráu per una parte de violín añedida al coru de cuatro partes. El testu termina coles pallabres:

Hasta 1724, el coru dapertura repitíase dempués del coral, marcáu como Chorus repetatur ab initio nel manuscritu.

Gardiner describe la cantata como "evidentemente. una obra quél particularmente valoró", añediendo que "alza con música de xenuinu optimismu y esuberancia na celebración de los primeros dones de lapocayá despierta naturaleza, según el milagrosu encendíu de la divina llapada pentecostal que dexa a los seres humanos comunicase al traviés de les barreres del idioma". Dürr comenta que "tolos diversos cambeos que fixo amuesen la cantidá de problemes quencaró Bach cola obra - comol númberu de representaciones documentadas siquier cuatro suxure - paez que particularmente gustába-y".



                                     

3. Publicación

La cantata foi publicada por Breitkopf & Härtel en 1888 nel volume 35 de la primer edición completa de les obres de Bach pol Bach Gesellschaft, editáu por Alfred Dörffel. Na históricu-crítica Neue Bach-Ausgabe, la segunda edición completa de les obres de Bach, Dietrich Kilian editó dambes, la versión reconstruyida de Weimar 1959 y la primer versión de Leipzig 1960 en volume 13, añediendo linforme críticu en 1960.

                                     

4.1. Bibliografía Partitures

  • "Erschallet, ihr Lieder 2nd version BWV 172; BC A 81b / Sacred cantata 1st Day of Pentecost" inglés. Universidá de Leipzig. Archiváu dende lorixinal, el 6 de marzu de 2014. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • "Cantata BWV 172 – Erschallet, ihr Lieder Johann Sebastian Bach" inglés. CPDL Free Choral Sheet Music. Archiváu dende lorixinal, el 19 de mayu de 2009. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • "Erschallet, ihr Lieder 1st version BWV 172; BC A 81a / Sacred cantata 1st Day of Pentecost" inglés. Universidá de Leipzig. Archiváu dende lorixinal, el 6 de marzu de 2014. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Plantía:IMSLP2
  • Kilian, Dietrich 1965. Bärenreiter: Bach Erschallet, ihr Lieder, Vocal Score based on the Urtext of the New Bach Edition ninglés.
                                     

4.2. Bibliografía Llibros

  • Dürr, Alfred 2006. Oxford University Press: The Cantates of J. S. Bach: With Their Librettos in German-English Parallel Text. ISBN 0-19-929776-2.
  • Leahy, Anne 2011. Scarecrow Press: J. S. Bachs Leipzig Chorale Preludes: Music, Text, Theology. ISBN 0-8108-8182-9.
  • Dürr, Alfred 1951. Breitkopf und Härtel: Studien über die frühen Kantaten Johann Sebastian Bachs: Fassung der im Jahr 1951 erschienenen Dissertation. ISBN 3-7651-0130-3.
  • Wolff, Christoph 2002. Oxford University Press: Johann Sebastian Bach: The Learned Musician. ISBN 978-0-393-32256-9.
  • Buelow, George J. 2004. Indiana University Press: A History of Baroque Music. ISBN 0-253-34365-8.
  • Dürr, Alfred 1971. Deutscher Taschenbuchverlag: Die Kantaten von Johann Sebastian Bach 1. ISBN 3-423-04080-7.
  • Arnold, Jochen 2009. Vandenhoeck & Ruprecht: Von Gott poetisch-musikalisch reden: Gottes verborgenes und offenbares Handeln in Bachs Kantaten. ISBN 3-647-57124-5.
  • Zedler, Günther 2008. BoD – Books on
  • Wolff, Christoph 1991. Harvard University Press: Bach: Essays on his Life and Music. ISBN 978-0-674-05926-9.
Demand: Die erhaltenen Kirchenkantaten Johann Sebastian Bachs: Besprechungen in Form von Analysen – Erklärungen – Deutungen. ISBN 3-8370-4401-7.
                                     

4.3. Bibliografía Fuentes en llinia

Les grabaciones completes de les cantates de Bach tán acompañaes por notes en llinia de músicos y musicólogos: John Eliot Gardiner comentó nel so Pelegrinación de les cantates de Bach, Tadashi Isoyama escribió para Masaaki Suzuki y Christoph Wolff para Ton Koopman.

  • Mincham, Julian. "Chapter 57 BWV 172 Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! / Resound songs, and ring out strings!" inglés. The Cantates of Johann Sebastian Bach Website. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • "Wie schön leuchtet der Morgenstern / Text and Translation of Chorale" inglés. Bach Cantates Website. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • "Chorale Melodies used in Bachs Vocal Works / Komm, Heiliger Geist, Fierre Gott" inglés. Bach Cantates Website. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Koster, Jan. "Weimar 1708–1717" inglés. University of Groningen. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Oron, Aryeh. "Cantata BWV 172 Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten!" inglés. Bach Cantates Website. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Isoyama, Tadashi. "BWV 172: Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! /" inglés PDF. Bach Cantates Website. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Gardiner, John Eliot. "Cantates for Whit Sunday / Holy Trinity, Long Melford" inglés PDF. Bach Cantates Website. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Robins, Brian. "Cantata Non. 172, "Erschallet, ihr Lieder," BWV 172" inglés. Allmusic. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Baxter, Geffrey. "Bachs Creéi / Two Views of the Symbolum Nicenum of the Mass in B-Minor" inglés PDF. RUSTO Chamber Chorus. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Lowen, Marla. "BWV 172 Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten!" inglés PDF. Oregon Bach Festival Discovery Series. Archiváu dende lorixinal, el 2 de marzu de 2014. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Bach, Peter. "Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten!" alemán. bach.de. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Magdolna, Friedler. "Johann Sebastian Bach Orgelbüchlein-gyűjteményének nyomában" húngaru PDF. Magyar Bach Társaság. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Bach, Johann Sebastian. Alfred Dörffel: Joh. Seb. Bachs Kirchencantaten, Non. 171–180 partitura 18 nalemán, Universitätsbibliothek Heidelberg: Breitkopf & Härtel. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Quinn, John. "Johann Sebastian Bach – Legendary Recordings" inglés. Musicweb International Website. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Rathey, Markus. "Johann Sebastian Bachs Mass in B Minor: The Greatest Artwork of All Times and All People" inglés PDF. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Amati-Camperi, Alexandra. "Notes: Bach B Minor Mass" inglés. San Francisco Bach Choir. Archiváu dende lorixinal, el 4 dochobre de 2013. Consultául 15 de febreru de 2016.
  • Ambrose, Z. Philip. "BWV 172 Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten!" inglés. University of Vermont. Consultául 15 de febreru de 2016.